View job here

Was Dich begeistert

Du hast Freude am Organisieren und Koordinieren? Sprachen sind Deine Leidenschaft? Dann bist Du bei uns genau richtig! Denn wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt Unterstützung für unser Projektmanagement Team.

Deine Aufgaben

  • Deine Hauptaufgabe besteht in der allumfassenden Unterstützung unseres Projektmanagement Teams bei der Abwicklung von Übersetzungsaufträgen unserer B2B Kundinnen und Kunden.
  • Du bist verantwortlich für das Korrekturlesen von Übersetzungen.
  • Du stehst im regelmäßigen Austausch mit unseren freiberuflichen Übersetzerinnen und Übersetzern.
  • Du behältst stets den Überblick der Übersetzungsaufträge Deiner Kundinnen und Kunden, inkl. nahender Deadlines. 
  • Du lernst unsere Übersetzungsplattform von A bis Z kennen und nutzt dies für Deinen Arbeitsalltag.
  • Du bekommst Einblicke in Preiskalkulationen, -verhandlungen und Margen-Berechnungen.

Das bringst Du mit

  • Du bist Student:in der Sprach- und Translationswissenschaften oder einem ähnlichen Studiengang.
  • Du arbeitest strukturiert und bist absolut zuverlässig und verantwortungsbewusst.
  • Du behältst auch in stressigen Situationen den Überblick und immer einen kühlen Kopf.
  • Du bist ein Organisationstalent und kannst auch komplexe Sachverhalte präzise und verständlich kommunizieren. 
  • Du kannst 18-20 Wochenstunden arbeiten, idealerweise verteilt auf fünf Tage die Woche (genaue Stundenaufteilung flexibel).
  • Du hast sehr gute Kenntnisse der deutschen und englischen Sprache in Wort und Schrift.

Warum lingoking?

  • Flexibilität: Du profitierst von flexiblen Arbeitsmodellen sowie der Möglichkeit einen Teil Deiner Arbeitszeit im Home-Office zu erledigen. 
  • Freizeit: Du erhältst 24 Tage Urlaub und hast zusätzlich am 24. & 31. Dezember sowie am Faschingsdienstag nachmittags arbeitsfrei.
  • Arbeitsatmosphäre: Durch interdisziplinäre Zusammenarbeit kannst Du Deine Ideen aktiv einbringen und profitierst von kurzen Entscheidungswegen sowie einem respektvollen Miteinander.
  • Kultur: Dich erwartet ein inspirierendes und kollegiales Arbeitsumfeld mit flachen Hierarchien und regelmäßigen Team-Events zur Stärkung des Zusammenhalts.
null